Mulan, Woman Warrior, Full Color Version (木兰女战士)

The story of Mulan, the young girl who joins the army to save her family and her country, is at least 1500 years old. Over the centuries, it has inspired dozens of poems, plays, novels, songs, and more recently, graphic novels, TV shows and films. The details of the story vary, but the core is always the same: a young girl living with her family in a small Chinese village learns that the army requires…

Continue reading »

The Journey to the West, Books 13, 14 and 15

This book contains the full text of the 13th, 14th and 15th stories in our Journey to the West series for people learning to read Chinese. The three stories told here are unchanged from our original versions except for minor editing and reformatting. In The Magic Ginseng Tree, the Buddhist monk Tangseng is visited in a dream by someone claiming to be the ghost of a murdered king. Tangseng’s chief disciple Sun Wukong offers to…

Continue reading »

The Daoist Immortals (道教神仙) in Simplified Chinese

Tangseng and his three disciples have traveled to the wild country west of China. They arrive at a strange city where Daoism is revered and Buddhism is forbidden. The few remaining Buddhist monks are enslaved, but every night they receive a dream message that the Great Sage Equal to Heaven will come to save them. This of course is the Monkey King Sun Wukong, the eldest disciple. Sun Wukong gleefully causes trouble in the city, and finds himself in a series of deadly competitions with three Daoist Immortals.
This is the 15th book in the best-selling The Journey to the West series of stories for students learning to read Chinese. It is based on the epic 16th century novel of the same name by Wu Chen’en. That novel was inspired by an actual journey by the Buddhist monk Tangseng, who traveled from Chang’an westward to India in 629 A.D. and returned seventeen years later with priceless knowledge and spiritual texts. Over the course of the book Tangseng and his companions face the 81 tribulations that Tangseng had to endure to attain Buddhahood.
The story is written, as much as possible, using the 1200 word vocabulary of HSK4, plus several hundred words introduced in previous books in the series. It is presented in Simplified Chinese characters and pinyin, and includes an English version and glossary. A free audiobook is available on YouTube’s Imagin8 Press channel and also on www.imagin8press.com.

Continue reading »

The Cave of Fire (火洞) in Simplified Chinese

While traveling the Silk Road, Tangseng and his three disciples encounter a young boy hanging upside down from a tree. They rescue him only to discover that he is really Red Boy, a powerful and malevolent demon and, it turns out, Sun Wukong’s nephew. Ignoring this family relationship, the demon kidnaps Tangseng and plans to eat him. The three disciples battle the demon but soon discover that he can produce deadly fire and smoke which nearly kills Sun…

Continue reading »

Twenty Three Cats (二十三隻貓)

A young boy shares a little house in Beijing with 23 cats.  His friend comes to visit, but the two of them can’t sit down, can’t study, and can’t even eat dinner together because of all the cats.  What to do?  The answer, which involves a very large dog, will surprise and delight you. This wonderful little tale is for beginning Chinese students of all ages.  Its tiny vocabulary of just 101 words is taken…

Continue reading »

The Journey to the West, Books 1, 2 and 3

This book is a compilation of the Traditional Chinese versions of books 1, 2 and 3 in our Journey to the West series of story books for people learning to read Chinese. The three stories told here – Rise of the Monkey King, Trouble in Heaven, and The Immortal Peaches – are unchanged from our original versions except for minor editing and reformatting. These three stories all focus on the adventures of Sun Wukong, the Handsome…

Continue reading »

The Ghost King (鬼王) in Simplified Chinese

The Buddhist monk Tangseng arrives with his disciples at a mountain monastery, and he is visited in a dream by someone claiming to be the ghost of a murdered king. The ghost claims that the king sitting on the throne is really an evil demon.  Is he telling the truth or is he actually a demon in disguise?  Tangseng’s chief disciple, the monkey king Sun Wukong, offers to go to the king’s palace and sort…

Continue reading »

Learn to Read Chinese, Book 2: SIx Folk Tales in Easy Chinese

Two friends find a golden nugget on the ground.  A young girl meets a fox spirit.  A dog saves a life, a tiger takes a life.  A girl runs away from her fishing boat.  And a boy saves the spirit of his grandfather. Believe it or not, it’s possible for you to read and understand the stories in this book even if you start off not knowing a single word of Chinese!  We won’t lie…

Continue reading »

Learn to Read Chinese, Book 1: Four Classic Folk Tales in Simplified Chinese

An orphan girl gets help from a goose.  A poor family receives a magical gift.  A boy is stranded alone on a ship in a storm.  And two magicians perform a deadly trick. Believe it or not, it’s possible for you to read and understand the four wonderful stories in this book even if you start off not knowing a single word of Chinese!  We won’t lie to you and say it will be easy,…

Continue reading »

Twenty Three Cats (二十三只猫)

A young boy shares a little house in Beijing with 23 cats.  His friend comes to visit, but the two of them can’t sit down, can’t study, and can’t even eat dinner together because of all the cats.  What to do?  The answer, which involves a very large dog, will surprise and delight you. This wonderful little tale is for beginning Chinese students of all ages.  Its tiny vocabulary of just 101 words is taken…

Continue reading »