The Journey to the West (English only)

June 12, 2023

A long, long time ago, in a magical version of ancient China, an island called Aolai stood in the sea like a king in his palace. In the center of the island was Flower Fruit Mountain, and at the very top of the mountain was a large stone, as tall as six men. The stone was made pregnant by heaven and earth, and one day the wind blew over the egg and it cracked open.…

Continue reading

The Rise of the Monkey King (猴王的诞生)

April 16, 2020

This book is a retelling, in easy-to-read Chinese, of the legendary story of how a little stone monkey was born, became king of his troop of monkeys, left his home to pursue enlightenment, received the name Sun Wukong (literally, “ape seeking the void”) from his teacher, and returned home to defend his subjects from a ravenous monster. Sun Wukong, the Handsome Monkey King, is one of the most famous characters in Chinese literature and culture. …

Continue reading

The Journey to the West, Books 1, 2 and 3

This book is a compilation of books 1, 2 and 3 in our Journey to the West series of story books for people learning to read Chinese. The three stories told here – Rise of the Monkey King, Trouble in Heaven, and The Immortal Peaches – are unchanged from our original versions except for minor editing and reformatting. These three stories all focus on the adventures of Sun Wukong, the Handsome Monkey King, is one of…

Continue reading

Dao De Jing in Clear English, With Step-by-Step Translation (道德经)

April 9, 2020

The Dao De Jing (also called the Tao Te Ching) was written more than 2,500 years ago and is considered one of the most important books in world literature. Coming in at only 5,000 Chinese characters, its timeless wisdom has inspired millions of people around the world and serves as one of the cornerstones of the Taoist religion. It has been translated into English many, many times, but this new work by the best-selling writing…

Continue reading